Terrasse surplombant la baie de Monaco au coucher du soleil, yachts au mouillage
Nice · Cannes · Monaco · Antibes · Saint-Tropez

L'excellence linguistique au cœur de vos affaires.

الْعَرَبِيَّةРусскийEnglishFrançais

Interprétation et traduction assermentées en arabe, russe, anglais et français pour les sphères juridiques, notariales et internationales les plus exigeantes de la Côte d'Azur. Rigueur, discrétion absolue, sur mesure.

10+ ans d'expérience
Cour d'appel traductrices assermentées
AR · RU · EN · FR langues de travail
100% confidentialité
RI
Nabila Khalifa, interprète-traductrice arabe Natalia Hily, interprète-traductrice russe et anglais
Le cabinet

Nabila & Natalia, expertes près la cour d'appel.

Deux interprètes-traductrices assermentées — arabe, russe, anglais et français — au service des sphères juridiques, notariales et internationales depuis plus de dix ans.

Découvrir le cabinet
Nos prestations

Trois métiers, une même exigence.

Obtenir un devis
01 — Interprétation

Interprétation haut de gamme

Rendez-vous juridiques, négociations, signatures et événements privés. Assermentée, consécutive, chuchotée ou à distance.

En savoir plus →
02 — Traduction

Traduction assermentée

Documents officiels reconnus par les administrations et juridictions : juridique, financier, immobilier, apostille et légalisation.

En savoir plus →
03 — Sur mesure

Conciergerie linguistique

Accompagnement discret pour conciergeries de luxe, séjours, relocation de talents et clientèle internationale de prestige.

En savoir plus →
RI
Player Relocation & Integration Services : relocalisation et intégration des joueurs professionnels et de leurs familles
Sportifs internationaux

Player Relocation & Integration.

Un joueur bien intégré est un joueur performant. Nous gérons l'installation — vous vous concentrez sur la performance.

Accompagnement linguistique, administratif et humain des joueurs professionnels, jeunes talents internationaux et de leurs familles : interprétariat premium, traduction assermentée, préfecture, banque, logement, école et démarches quotidiennes.

Découvrir ce service
Nos univers d'intervention

De Monaco aux yachts d'exception, une présence sur mesure.

Yachting et interprétation privée à bord de yachts d'exception
Interprétation lors de dîners officiels et négociations internationales
Interprétation pour le domaine immobilier de prestige
Ancrés sur la Riviera

Une présence au cœur de la Côte d'Azur.

Nice, Baie des Anges et Promenade des AnglaisNiceBaie des Anges
Monaco, yachts et terrasses face à la merMonacoYachting & prestige
Cannes, boulevard de la Croisette et hôtel CarltonCannesLa Croisette
Salle de réunion d'affaires avec vue sur la Méditerranée
Dîners officiels & négociations

Chaque mot compte, chaque nuance a son importance.

Lors de dîners officiels, de repas d'affaires ou de négociations sensibles, nous assurons une interprétation fluide, précise et discrète — dans le respect absolu de la confidentialité et du protocole.

Notre approche

La confidentialité n'est pas une option — elle est au cœur de notre engagement.

Traduction juridique fiable

Traductions rigoureuses pour documents et échanges à forts enjeux légaux, conformes aux exigences officielles.

Discrétion absolue

Respect strict des normes déontologiques et confidentialité totale dans l'ensemble de nos interventions.

Accompagnement dédié

Aux côtés des études notariales, avocats, agences de prestige et acteurs internationaux.

Nous contacter

Parlons de votre projet.

Chaque mission est unique. Réponse rapide, tarification sur mesure, accompagnement confidentiel.

Obtenir un devis personnalisé